Translations for „Überbewertung“ in the German » Greek Dictionary

Überbewertung <-, -en> SUBST f FIN

Überbewertung

υπερτίμηση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu erhalten, ist eine Absenkung des Preisniveaus (in prozentualer Höhe der Überbewertung) notwendig.

de.wikipedia.org

Der geschichtliche Höhepunkt der deutschen Literatur konnte nur kurze Zeit währen, weil er auf einer Überschätzung und Überbewertung der Literatur beruhte.

de.wikipedia.org

Die Frage nach der Abgrenzung zwischen Neurosen und Psychosen ergibt sich aus vorgenannter Konsequenz möglicher Unterbewertung psychogentischer Zusammenhänge bzw. möglicher Überbewertung von kausal-naturwissenschaftlichen Zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Die insbesondere für die freien Berufe festgestellten tendenziellen Überbewertungen erfordern zusätzlichen Aufwand für individuelle Gutachten.

de.wikipedia.org

Allerdings führte dies zu einer deutlichen Überbewertung dieses Elementes.

de.wikipedia.org

Makroökonomische Modelle, die das nicht berücksichtigen, führen danach zu einer Überbewertung der Anpassungsgeschwindigkeit von Preisen an volkswirtschaftliche Rahmenbedingungen.

de.wikipedia.org

Neben Überbewertungen trug die Nahrungsmittelhilfe aus Industrieländern zu niedrigen Agrarpreisen in Entwicklungsländern bei.

de.wikipedia.org

Die negativen Effekte bestanden darin, dass durch die Überbewertung der nationalen Währungen die Exportkonditionen für traditionelle Primärgüter verschlechtert und dadurch die Devisenbeschaffung erschwert wurde.

de.wikipedia.org

Getrieben wurde diese Überbewertung einerseits von einer Dividende von 14 %, als auch durch Bilanzen, die einen hohen Gewinn auswiesen.

de.wikipedia.org

Das Werk neigt zu einer Überbewertung der historischen Bedeutung der Schule der Verhandlungen, was seinen historischen Wert schmälert.

de.wikipedia.org