Translations for „Übervölkerung“ in the German » Greek Dictionary

Übervölkerung <-> [--ˈ---] SUBST f sing

Übervölkerung

υπερπληθυσμός m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Mechanismen können dahingehend gedeutet werden, dass sie letztlich für eine rasche Fortpflanzung bei guten Bedingungen und für eine Verhinderung von Übervölkerung sorgen.

de.wikipedia.org

Frühjahr 1941 wächst die Übervölkerung des Ghettos an.

de.wikipedia.org

Dies führte in den europäischen Hafenstädten zu Übervölkerung und Verelendung.

de.wikipedia.org

Wegen der Übervölkerung wird auf irdischer Seite menschliche Arbeitskraft zunehmend von Robotern ersetzt, was zu sozialen Spannungen führt.

de.wikipedia.org

Zum anderen entsteht ein Überangebot an Nahrung, was im betreffenden Gebiet zu einer Übervölkerung führt.

de.wikipedia.org

Ursachen von Wanderungsbewegungen waren häufig wirtschaftliche oder klimatische Gründe, drohende Übervölkerung oder Kriege.

de.wikipedia.org

Jedoch lassen sich heute nicht mehr exakte Grenzwerte der Bevölkerungsdichte nachweisen, bei denen Übervölkerung in Untervölkerung umschlägt.

de.wikipedia.org

Übervölkerung war nur einer der Faktoren, die zur Expansion in den Nordatlantik führten.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff der Überbevölkerung (auch Übervölkerung) wird heute der Zustand verstanden, bei dem die Anzahl der Lebewesen die ökologische Tragfähigkeit ihres Lebensraums überschreitet.

de.wikipedia.org

Je größer aber diese Arbeitslosenarmee im Verhältnis zur aktiven Arbeiterarmee, desto massenhafter die chronische Arbeiter-Übervölkerung, deren Elend im umgekehrten Verhältnis zu ihrer Arbeitsqual steht.

de.wikipedia.org