German » Greek

Translations for „überhastet“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

überhastet ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das überhastete Tauschen ihres Wagens gegen einen anderen weckt den Argwohn eines Autohändlers.
de.wikipedia.org
Wegen der Enge der bestehenden Theater wurde mit den Vorarbeiten zur Oper überhastet begonnen, also noch bevor noch die Ringstraße existierte.
de.wikipedia.org
Dem überhasteten Wiederaufbau waren verschiedene Fehler geschuldet, so wurde beispielsweise unter dem Orchestergraben Bauschutt abgelagert, was die Akustik beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Bald nach seinem überhasteten Rücktritt erfuhr die Öffentlichkeit den wahren Grund.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung nach der Unfallursache führte zu bitteren Streitereien, doch schnell wurde klar, dass die Ursache in der überhasteten Bauausführung lag.
de.wikipedia.org
Bei der darauf erfolgten überhasteten Sprengung konnten nur Teile des Werkes gesprengt werden, darunter Teile der Kasematten sowie der Straßendurchgang.
de.wikipedia.org
Der Ballbesitz ist wertvoll, überhastete Torwürfe führen selten zu einem Tor.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um ein völlig überhastet konstruiertes und für seinen eigentlichen Verwendungszweck unbrauchbares Fahrzeug.
de.wikipedia.org
Nie sei es unter seinem Kommando zu gefährlichen Situationen durch Unachtsamkeit oder durch überhastete Aktionen gekommen.
de.wikipedia.org
Lediglich die letzten 50 Seiten des Romans wirkten überhastet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "überhastet" in other languages

"überhastet" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский