ANTWORT - Translation from German into Greek

Antwort <-, -en> [ˈantvɔrt] SUBST f

Antwort auf +acc

απάντηση f σε

jdm eine Antwort auf seine Frage geben

απαντώ στην ερώτηση κάποιου

keine Antwort bekommen

δεν παίρνω απάντηση

jdm Rede und Antwort stehen

απολογούμαι απέναντι σε κάποιον

antworten [ˈantvɔrtən] VERB trans

1. antworten (erwidern):

antworten

απαντώ

jdm auf einen Brief antworten

απαντώ στο γράμμα κάποιου

was soll ich Ihnen darauf antworten?

τι να σας απαντήσω πάνω σ' αυτό;

2. antworten (reagieren):

antworten

αντιδρώ

Präsens

ich	antworte
du	antwortest
er/sie/es	antwortet
wir	antworten
ihr	antwortet
sie	antworten

Präteritum

ich	antwortete
du	antwortetest
er/sie/es	antwortete
wir	antworteten
ihr	antwortetet
sie	antworteten

Perfekt

ich	habe	geantwortet
du	hast	geantwortet
er/sie/es	hat	geantwortet
wir	haben	geantwortet
ihr	habt	geantwortet
sie	haben	geantwortet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geantwortet
du	hattest	geantwortet
er/sie/es	hatte	geantwortet
wir	hatten	geantwortet
ihr	hattet	geantwortet
sie	hatten	geantwortet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Wer also einen Zweifel, eine Unklarheit hat, der möge mich befragen: ich stehe ihm Antwort.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist die Antwort aber ausreichend um zumindest den Typ eines Gerätes und damit den Befehlssatz zu identifizieren den es versteht.

de.wikipedia.org

Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.

de.wikipedia.org

56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.

de.wikipedia.org

58.722 deklarierten sich als Muslime, 355 als Katholiken, 8 als Orthodoxe, 467 gaben keine Antwort und 53 haben keinen Glauben.

de.wikipedia.org