German » Greek
You are viewing results spelled similarly: autorisieren , Pasteurisierung , Automatisierung , Militarisierung , Säkularisierung , Charakterisierung , automatisieren , Autoreisezug , Autorenlesung , Autovermietung and Autonomieregierung

autorisieren VERB trans

View verb table

1. autorisieren (genehmigen):

autorisieren
εγκρίνω

2. autorisieren (bevollmächtigen):

autorisieren zu +dat
εξουσιοδοτώ για

Automatisierung <-, -en> SUBST f

Pasteurisierung <-, -en> [pastøriˈziːrʊŋ] SUBST f

Säkularisierung <-, -en> SUBST f

1. Säkularisierung (Verweltlichung):

Säkularisierung
κοσμικοποίηση f

2. Säkularisierung (von Kirchenbesitz):

Säkularisierung
δήμευση f

Militarisierung <-> [militariˈziːrʊŋ] SUBST f sing

Charakterisierung <-, -en> SUBST f

automatisieren VERB trans

View verb table

Autorenlesung <-, -en> [aʊˈtoːrənleːzʊŋ] SUBST f

Autoreisezug <-(e)s, -züge> SUBST m

Autovermietung <-, -en> SUBST f

Autonomieregierung <-, -en> SUBST f POL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter Autorisierung versteht man im Zahlungsdiensterecht die Zustimmung des zahlungspflichtigen Zahlers zu einem Zahlungsvorgang.
de.wikipedia.org
Der Service-Endpunkt muss noch über die Autorisierung entscheiden und dann eine entsprechende Antwort senden.
de.wikipedia.org
Jedes Location Update umfasst mindestens Authentifizierung und Autorisierung des Mobilgerätes durch die lokalen Netzzugangskomponenten.
de.wikipedia.org
Ist dieser ausgeschöpft, so erfolgt eine neue Autorisierung bei der Bank.
de.wikipedia.org
Die Zahlstelle ist im Zahlungsdiensterecht die Bankverbindung des Lastschriftschuldners und löst Lastschriften mit Zustimmung (Autorisierung) des Zahlungspflichtigen durch Kontobelastung ein.
de.wikipedia.org
Die Autorisierung überwindet Mechanismen von Sicherungen gegen Unbefugte.
de.wikipedia.org
Nach Eingabe der Zahlungsdaten einschließlich Zahlungsempfänger, dessen Bankverbindung und dem Zahlungsbetrag erfolgt die Autorisierung zum Zahlungsvorgang durch den zahlungspflichtigen Zahler.
de.wikipedia.org
Die Kontaktdaten und die sogenannte Sperrbestätigungsnummer zur Autorisierung dieser Kartenfolgenummernachmeldung erhält der Kontoinhaber auf einem Merkblatt von der Polizei.
de.wikipedia.org
Dem Senat sowie dem Repräsentantenhaus wurden im Jahr 2005 Gesetzesanträge zur Autorisierung experimenteller Wetterveränderung vorgelegt, aber nicht bewilligt.
de.wikipedia.org
Anwender können die Ressourcen des Netzwerks erst nach einer Identifizierung und einer anschließenden Authentifizierung und Autorisierung nutzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Autorisierung" in other languages

"Autorisierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular