Translations for „Bürokratie“ in the German » Greek Dictionary

Bürokratie <-, -n> [bʏrokraˈtiː] SUBST f

Bürokratie

γραφειοκρατία f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erzählt wird die Aufbruchsgeschichte dreier junger Menschen, deren Elan durch Bürokratie, Dogmatismus und Mangel verschlissen wird.

de.wikipedia.org

Bürokratie konnte eingespart werden, und die Teilnehmer hätten signifikant weniger Stress und gesundheitliche Probleme berichtet.

de.wikipedia.org

Bürokratie-Therapie von nebenan“ werden 30 oft noch akute Bürokratieprobleme in Bild und Text kurz und knapp vorgestellt.

de.wikipedia.org

Streitereien um Kleinigkeiten, eine um sich greifende Bürokratie und ein zunehmend aufkommendes Alkoholproblem führten zu einem konstanten politischen Abstieg.

de.wikipedia.org

Entscheidungsbefugnisse sollten einem kleinen Kreis von Führungskräften übertragen werden, um die Missverhältnisse eines durch Bürokratie geschwächten Staates zu überwinden.

de.wikipedia.org

Ferner bezweckt es den Abbau von Bürokratie, die Änderung von Verfahrensvorschriften und eine Anpassung des bisherigen Stiftungsgesetzes an die aktuellen Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Damit war die Möglichkeit der Einwirkung auf die landesherrliche Bürokratie gegeben.

de.wikipedia.org

Durch den Abbau von Bürokratie sollten den Hochschulen mehr Eigeninitiative ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Sowohl die anwohnende Bevölkerung als auch nepalesische Geschäftsleute kritisieren die seit 1964 unveränderten Zustände und machen eine gewisse Lethargie der nepalesischen Bürokratie verantwortlich.

de.wikipedia.org