German » Greek

Translations for „Baulast“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Baulast <-, -en> SUBST f LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der zentrale Grünzug der Siedlung musste aus diesem Grund von Baulasten freigehalten werden.
de.wikipedia.org
Grundstückseigentümer können durch eine Erklärung gegenüber der Bauaufsichtsbehörde Baulasten auf ihre Grundstücke übernehmen.
de.wikipedia.org
Ein starkes Strebewerk fängt die Baulasten des hohen Gebäudes ab.
de.wikipedia.org
Die Baulast bestand nicht nur aus Ausgaben für den Neubau, sondern auch im Bauunterhalt und im Betrieb der Kathedralen (Ausstattung und Instandhaltung) selbst.
de.wikipedia.org
Hierzu wird eine Baulast im bei der Bauordnungsbehörde geführten sogenannten Baulastenverzeichnis eingetragen.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit wurde die Kirche 1929 unentgeltlich von der Ortsgemeinde an die Kirchengemeinde übereignet und die Frage der Baulast damit endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Die Regelungen zu Baulasten finden sich in den Bauordnungsgesetzen der Länder.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Gemeinde hatte damals die Baulasten zu tragen und musste die Mittel für einen etwaigen Neubau aufbringen.
de.wikipedia.org
Die Übernahme der Baulasten funktionierte nicht immer reibungslos.
de.wikipedia.org
Bei Ortsdurchfahrten im Zuge von Bundesstraßen auf dem Gebiet von Städten mit mehr als 80.000 Einwohnern liegt die Baulast bei der Kommune.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Baulast" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular