Translations for „Betriebskapital“ in the German » Greek Dictionary

Betriebskapital <-s> SUBST nt sing ECON

Betriebskapital

κεφάλαιο nt κίνησης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits 1729 gehörte ihm der größte Teil des Betriebskapitals der Friedrichshütte.

de.wikipedia.org

Aufgrund zurückgegangener Produktnachfrage mangelte es an Betriebskapital.

de.wikipedia.org

Eine direkte Einzahlung in das Betriebskapital ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Durch Überkapazitäten, Konkurrenzdruck, geringem Betriebskapital und hohen Zinsen kam es zu einer großen Werftenkrise.

de.wikipedia.org

Eine Schnellpresse und eine Setzmaschine zählten zum neuen Betriebskapital der Firma J.A.L. Bauer & Söhne, die nun rund 20 Mitarbeiter umfasste.

de.wikipedia.org

Sollte hierfür nicht genügend Betriebskapital vorhanden sein, so muss der Direktor die fehlende Summe bezahlen.

de.wikipedia.org

Stattdessen waren nun die Parzellierung und der billige Zugang zu Betriebskapital für Kleinbauern und landbesitzende Landarbeiter vorgesehen.

de.wikipedia.org

Allgemein war man im Ort über diese Entwicklung zufrieden, da den Besitzern in der Vergangenheit wiederholt das Betriebskapital ausgegangen war.

de.wikipedia.org

Klugerweise hatte er seine Bergwerks- und Hüttenanteile, also sein Betriebskapital, von seinem Privatbesitz getrennt, so dass die Seigerhandelsgesellschaft auf letzteren keinen Zugriff hatte.

de.wikipedia.org

Der Lagerbestand einer Onlinevideothek ist wichtiger wirtschaftlicher Faktor und bindet einen großen Teil des Betriebskapitals.

de.wikipedia.org