Translations for „Bodenbelag“ in the German » Greek Dictionary

Bodenbelag <-(e)s, -läge> SUBST m

Bodenbelag

κάλυμμα nt για πάτωμα

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.

de.wikipedia.org

Letztere wurden als Bodenbelag der Fußwege benutzt, daraus erklären sich einige Inschriften aus der Zeit vor der Eröffnung im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Linoleum war bereits kurze Zeit nach seiner Etablierung das marktbeherrschende Produkt unter den elastischen Bodenbelägen und konnte diese Stellung fast ein Jahrhundert lang behaupten.

de.wikipedia.org

1952 wurde eine elektrische Fußheizung eingebaut, die schon 1965 einem neuen Bodenbelag und einer Warmluftheizung wich.

de.wikipedia.org

Neben der Optik sollte bei der Festlegung der Bodenbelag und dessen Pflege bedacht werden.

de.wikipedia.org

Sie reichen von Sortiment, Personalverhalten und Ladenatmosphäre über Wegelenkung der Kunden, Bodenbelag, Platzierung, Regalfüllung oder Preisoptik bis hin zu Hintergrundmusik, Duftnoten oder Degustationen.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehenden niedrigeren Preise sorgten, in Verbindung mit der hohen Funktionalität des neuartigen Bodenbelags, schnell für eine große Verbreitung von Nadelvlies.

de.wikipedia.org

Beim Trockensystem befinden sich die Rohre unterhalb des Bodenbelages in der Dämmschicht.

de.wikipedia.org

Linoleum dient zur Fertigung elastischer Bodenbeläge sowie als Druckplatte beim Linolschnittverfahren in der bildenden Kunst.

de.wikipedia.org

Die im Jahr 1868 gegründete Fabrik, die zunächst Juteprodukte und später Bodenbeläge herstellte, hatte nach mehrfachen Besitzerwechseln im Jahr 1980 die Produktionstätigkeit eingestellt.

de.wikipedia.org