Translations for „Brandstiftung“ in the German » Greek Dictionary

Brandstiftung <-, -en> SUBST f LAW

Brandstiftung

εμπρησμός m

fahrlässige/vorsätzliche Brandstiftung

εμπρησμός εξ αμελείας/με πρόθεση

(besonders) schwere Brandstiftung

(ιδιαίτερα) βαριά περίπτωση εμπρησμού

Brandstiftung mit Todesfolge

εμπρησμός με θανατηφόρο αποτέλεσμα

Usage examples with Brandstiftung

(besonders) schwere Brandstiftung

(ιδιαίτερα) βαριά περίπτωση εμπρησμού

Brandstiftung mit Todesfolge

εμπρησμός με θανατηφόρο αποτέλεσμα

fahrlässige/vorsätzliche Brandstiftung

εμπρησμός εξ αμελείας/με πρόθεση

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1 StGB ist das Verursachen einer Gesundheitsschädigung als Folge der Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden Opfer von Attacken und Brandstiftungen.

de.wikipedia.org

Ihr Tatbestand erfordert, dass der Täter den Tod einer anderen Person durch eine Gefahr verursacht, die spezifische Folge einer Brandstiftung ist.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung leugnete der Angeklagte jedoch die Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Zur Last gelegt wurde ihnen Kreditwucherei, Erpressung, illegales Glücksspiel, Geldwäsche, Drogenhandel, Brandstiftung, Diebstahl, Mord und Verschwörung zum Mord.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Strafrechtsreform von 1974 wurde die Brandstiftung in und des StGB neu geregelt.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Vermutlich durch Brandstiftung verursacht, loderten im gesamten Ort Flammen und vernichteten Vieh und Häuser.

de.wikipedia.org

Einen strafschärfenden Tatumstand stellt es dar, eine andere Person durch die Brandstiftung vorsätzlich in Lebensgefahr zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie wird für Brandstiftung, Mord, Folter und Vergewaltigung in hunderten Fällen verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org