Translations for „Diaspora“ in the German » Greek Dictionary

Diaspora <-> [diˈaspora] SUBST f sing

Diaspora

διασπορά f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der europäischen Diaspora kommt es manchmal vor, dass ein verheirateter Mann eine zweite Frau sucht und mit ihr in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebt.

de.wikipedia.org

Diese ist ein synthetischer Ersatz für das Gewürz, der offensichtlich notwendig wurde, als den in die Diaspora ausgesandten Schwestern die Vorräte ausgingen.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in den albanischsprachigen Länder und bei der albanischen Diaspora erfolgreich.

de.wikipedia.org

Er war Präsident der Union der serbischen Heimat- und Diaspora–Chöre.

de.wikipedia.org

Die westdeutschen Landeskirchen waren seit den 1960er Jahren aufgrund des gestiegenen Kirchensteueraufkommens zunehmend in der Lage, ihre eigene Diaspora selbst zu fördern.

de.wikipedia.org

Ebenso stellen Rücküberweisungen der afrikanischen Diaspora einen nennenswerten Wirtschaftsfaktor dar.

de.wikipedia.org

Vor allem in der orthodoxen Diaspora ist die panorthodoxe Bewegung stark.

de.wikipedia.org

Die traditionsreichen Institutionen des Exilarchats und Gaonats, die Häupter der Akademien, erlangten großen Einfluss und bildeten eine von der gesamten jüdischen Diaspora anerkannte Autorität.

de.wikipedia.org

Fortan stand die kulturelle Arbeit für die albanische Diaspora im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Diese bezeichnet man in der italienischen Presse und Politikwissenschaft als „sozialistische Diaspora“.

de.wikipedia.org