German » Greek

Translations for „Einkommensausfall“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Einkommensausfall <-(e)s, -ausfälle> SUBST m sing ECON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Erwerbsunfähigkeitsversicherung ist eine Versicherung gegen Einkommensausfall.
de.wikipedia.org
Laut Spieß könne zwar ein kurzfristiger Einkommensausfall mit dem Betreuungsgeld kompensiert werden, mittel- bis langfristige Lohneffekte, die mit einer Reduktion der Erwerbsarbeit verbunden sind, jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Im Krankheitsfall lassen sich mit einer solchen Versicherung mögliche Einkommensausfälle ausgleichen oder mindern.
de.wikipedia.org
Für die Sümpfe will er Fischfarmen anlegen, um dem Einkommensausfall während der jährlichen Schonzeit für Fische entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Die Vorsichtskasse dient als Reserve für den Fall eines unerwarteten Zahlungsbedarfs oder Einkommensausfalls.
de.wikipedia.org
Viele Kinder verlassen die Schule, weil sie entweder Furcht vor Angriffen hätten, oder Einkommensausfälle durch Drohnenopfer in der Familie kompensieren müssten.
de.wikipedia.org
Verbraucherschützer kritisieren, dass die Unfallversicherung am Auslöser (dem Unfall) und nicht an der Wirkung (dem Einkommensausfall) orientiert ist.
de.wikipedia.org
Die folgen der übergroßen Herden sind erhebliche Tierverluste, Einkommensausfälle und Umweltschäden.
de.wikipedia.org
Vermögen kann als Sicherheit dienen und zeitlich begrenzte Einkommensausfälle ausgleichen.
de.wikipedia.org
Das Hauptziel des vorsorgenden Sozialstaats besteht darin, den Menschen zu dauerhaften Erwerbseinkommen zu verhelfen, mit denen sie nachsorgender, Einkommensausfall kompensierender Sozialpolitik nicht mehr bedürfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular