Translations for „Ermittlungsverfahren“ in the German » Greek Dictionary

Ermittlungsverfahren <-s, -> SUBST nt LAW

Ermittlungsverfahren

διερευνητική διαδικασία f

ein Ermittlungsverfahren einleiten

κινώ διερευνητική διαδικασία

Usage examples with Ermittlungsverfahren

ein Ermittlungsverfahren einleiten

κινώ διερευνητική διαδικασία

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwei Monate später wurde wegen seines Dienstvergehens auch ein Ermittlungsverfahren gegen ihn eingeleitet, dieses wurde allerdings bis Kriegsende ausgesetzt.

de.wikipedia.org

2014 wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffs in den Schienenverkehr gegen zwei Bahnmitarbeiter eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die Verdächtigen in den beiden Ermittlungsverfahren 003 und 004 sind offiziell bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Gegen fünf weitere Angestellte der U-Bahn wurden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

de.wikipedia.org

Derzeit sind jedoch keinerlei Ermittlungsverfahren gegen das Unternehmen anhängig.

de.wikipedia.org

Zugenommen hatten die Ermittlungsverfahren bei Mord und Totschlag von 70 Verfahren 2016 auf 112 Verfahren 2017 sowie die Verfahren im Bereich der Drogenkriminalität.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war eine Nachrichtensperre wegen eines weiteren anhängigen Ermittlungsverfahrens gegen Pell, das nicht beeinflusst werden sollte.

de.wikipedia.org

Auch das Ermittlungsverfahren wegen des Liedes wurde später eingestellt.

de.wikipedia.org

Das Verbot gilt bis zum vollständigen Abschluss des Ermittlungsverfahrens und der laufenden Überprüfungen.

de.wikipedia.org

Vorbestrafte Polizeibeamte oder solche, gegen die Ermittlungsverfahren laufen, werden nicht vom Dienst suspendiert, sondern sogar von politischen Behörden unterstützt.

de.wikipedia.org