Translations for „Exportbeschränkung“ in the German » Greek Dictionary

Exportbeschränkung <-, -en> SUBST f ECON

Exportbeschränkung

περιορισμός m εξαγωγών

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei wird unterschieden zwischen freiwilliger Exportbeschränkung, Exportrestriktion und Ausfuhrverbot.

de.wikipedia.org

Die freiwillige Exportbeschränkung ähnelt in seinen ökonomischen Effekten einer Importquote des importierenden Landes und wird auch meist auf dessen Verlangen hin initiiert.

de.wikipedia.org

Seit der Herbstsaison 2017 wird – nach vierjähriger Pause – wieder verstärkt auf die Bahn gesetzt, da der Wegfall der Exportbeschränkungen für Zucker die Lieferung an die Seehäfen hat stark ansteigen lassen.

de.wikipedia.org

Die Exportbeschränkungen müssten aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Zur Marktregulierung gehören auch Höchstpreise, Mindestpreise oder staatliche Maßnahmen zu Lasten oder zu Gunsten des Exports (Exportbeschränkung) oder Imports (Einfuhrkontingent) in das oder aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Die Regierungen trafen Vereinbarungen mit Lieferanten, Exportbeschränkungen und Beschlüsse zum Einsatz militärischer Ressourcen.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Massnahmen sind Importerleichterung, Exportbeschränkungen und Produktionslenkung.

de.wikipedia.org

Exportbeschränkung ist eine Beschränkung der Gütermenge, die in andere Länder exportiert wird.

de.wikipedia.org

Sanktionen und Exportbeschränkungen machten den einzelnen Unternehmen schwer zu schaffen.

de.wikipedia.org

Im Kontext von chinesischen Exportbeschränkungen für Seltene Erden warnte Schnappauf 2010 vor Versorgungsengpässen für die deutsche Wirtschaft.

de.wikipedia.org