Translations for „Fürst“ in the German » Greek Dictionary

Fürst <-en, -en> [fʏrst] SUBST m

Fürst

ηγεμόνας m

Fürst

πρίγκιπας m

der Fürst von Monaco

ο πρίγκιπας του Μονάκο

wie ein Fürst leben

ζω σαν βασιλιάς

Fürstin <-, -nen> SUBST f

Fürstin

ηγεμονίδα f

Fürstin

πριγκίπισσα f

Usage examples with Fürst

der Fürst von Monaco

ο πρίγκιπας του Μονάκο

wie ein Fürst leben

ζω σαν βασιλιάς

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beim zwölften ist der Bär erlöst und ein schöner Fürst mit Schloss und Dienern.

de.wikipedia.org

Früher waren solche weißgeborenen Pferde bei Königen und Fürsten beliebt.

de.wikipedia.org

Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.

de.wikipedia.org

Der Fürst bat ihn wiederholt, die Kanzlei zu reformieren und eine Polizeiordnung zu schaffen.

de.wikipedia.org

In seinen Werken vertrat er zu meist einen kirchenfreundlichen Standpunkt, indem er die Rechte der Kirche gegen Eingriffe weltlicher Fürsten verteidigte.

de.wikipedia.org

Das muss Euch, mein Fürst, natürlich völlig unverständlich sein!

de.wikipedia.org

Und sie sprachen zueinander: „Wir wollen uns einen Fürsten suchen, der über uns herrsche und gerecht richte.

de.wikipedia.org

Er wurde ein lebenslanger Freund des kunstsinnigen, literaturfördernden Fürsten und schloss auch enge Bekanntschaft mit zahlreichen von dessen Freunden.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball lernt der Fürst eine Maskenträgerin kennen und möchte erfahren, wer sie ist.

de.wikipedia.org

Jedes Gesetz bedarf der Zustimmung des Fürsten (Sanktion), ebenso die Finanzbeschlüsse.

de.wikipedia.org