German » Greek

Translations for „Familiengericht“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Familiengericht <-(e)s, -e> SUBST nt LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
4 FamFG verpflichtet, die für die Bestimmung des Ehezeitanteils und Ausgleichswerts benötigten Werte einschließlich einer übersichtlichen und nachvollziehbaren Berechnung dem Familiengericht mitzuteilen.
de.wikipedia.org
Zum anderen wurden Gutachten von Familiengerichten zur Vaterschaftsfeststellung beauftragt.
de.wikipedia.org
Das Familiengericht ist verpflichtet, einen geeigneten Verfahrensbeistandes auszuwählen.
de.wikipedia.org
Kindschaftssachen sind Familiensachen, für die das Amtsgericht als Familiengericht zuständig ist.
de.wikipedia.org
Die familienrechtlichen Angelegenheiten marokkanischer Bürger jüdischen Glaubens werden vor eigenen Familiengerichten verhandelt, die von den jüdischen Gemeinden ernannt werden.
de.wikipedia.org
Bei den Amtsgerichten sind Abteilungen für Familiensachen, Familiengerichte, gebildet.
de.wikipedia.org
Das Familiengericht überträgt die gemeinsame Sorge, wenn und soweit dies dem Kindeswohl nicht widerspricht (negative Kindeswohlprüfung).
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass dem Familiengericht gegenüber dem Jugendamt kein Weisungsrecht zusteht.
de.wikipedia.org
Führt die Erörterung nicht zu einer konsensfähigen Lösung für das Kind, werden die Eltern vom Familiengericht erneut auf die noch notwendige Beratung verwiesen.
de.wikipedia.org
Das Familiengericht habe den Schüler allerdings nach knapp einem Monat wieder zu dem Täterpaar geschickt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Familiengericht" in other languages

"Familiengericht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular