Translations for „Findelkind“ in the German » Greek Dictionary

Findelkind <-(e)s, -er> [ˈfɪndəlkɪnt] SUBST nt

Findelkind

έκθετο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Findelkind (teilweise auch Fundkind oder Findling) ist eine Bezeichnung für ein aufgefundenes Kind, das zuvor von den Eltern (meistens der Mutter) ausgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Um diesen Ort herrschen viele alte Mythen und Erzählungen über ein vor 12 Jahre aufgenommenes Findelkind, dass sich dieser Bedrohung entgegenstellen wird.

de.wikipedia.org

Herkunft und Identität des Findelkindes bleiben daher bis zuletzt rätselhaft.

de.wikipedia.org

Der Impfstoff wurde dabei von Findelkindern, den sogenannten Stammimpflingen, gewonnen.

de.wikipedia.org

So blieben einer Notiz aus den 1890er-Jahren zufolge etwa 38 % der Findelkinder bei ihren Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Üblicherweise gibt es ein unerkannt aufgewachsenes Findelkind, das von mehreren anderen Personen gleichzeitig geliebt wird.

de.wikipedia.org

Der Legende nach wurde hier im Jahr 1660 ein Findelkind aufgefunden.

de.wikipedia.org

Auch wenn der an sich alleinsorgeberechtigte Elternteil noch minderjährig ist oder der Familienstand des Kindes als Findelkind unbekannt ist, benötigt der Minderjährige einen Vormund.

de.wikipedia.org

Viele dieser Findelkinder und Waisen sterben vor Hunger oder aus Mangel an ärztlicher Betreuung.

de.wikipedia.org

Der ruft Fachpersonal herbei, das sich um das Findelkind kümmert.

de.wikipedia.org