Translations for „Freiwilligendienst“ in the German » Greek Dictionary

Freiwilligendienst SUBST

User Entry

Freiwilligendienst m

εθελοντική εργασία f

Freiwilligendienst m

εθελοντισμός m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 2007 finden dort jährlich mehrwöchige Arbeitseinsätze durch Gruppen statt, die seit 2010 um Musikalische Freiwilligendienste ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Jede Seminargruppe wählt am Anfang des Freiwilligendienstes zwei Freiwillige, die zusammen ihre Interessen auf Landes- und Bundesebene vertreten können.

de.wikipedia.org

Jugendliche, auch aus dem besetzten Gebiet, konnten sich für den achtmonatigen Freiwilligendienst bewerben.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr organisiert der Freiwilligendienst Spiele, Preisausschreiben und Veranstaltungen, die es Kindern ermöglichen, die Weltgeschichte leichter zu verstehen.

de.wikipedia.org

Der Freiwilligendienst ermöglicht jungen Studenten die Mitarbeit in verschiedenen kulturellen Projekten.

de.wikipedia.org

Er setzte sich zudem gegen ein verpflichtendes soziales Jahr ein und plädierte vielmehr für einen Rechtsanspruch junger Menschen auf einen Freiwilligendienst.

de.wikipedia.org

Die Freunde der Erziehungskunst sind seit 1993 Träger für internationale Freiwilligendienste.

de.wikipedia.org

Die Anmeldung läuft deutschlandweit über die Website der Freiwilligendienste Kultur und Bildung.

de.wikipedia.org

Daher werden Freiwilligendienste normalerweise bei einer örtlichen Einrichtung als Gastorganisation in Zusammenarbeit mit einer Entsende- oder Koordinierungsorganisation umgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements setzt der Freiwilligendienst eine stärker formelle Festlegung von Zielen und Mitteln voraus.

de.wikipedia.org