Translations for „Gaumensegel“ in the German » Greek Dictionary

Gaumensegel SUBST

User Entry

Gaumensegel nt ANAT

μαλακή υπερώα f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Zusammenwirken von Rachenraum, Mund- und Nasenhöhle, Gaumensegel, Lippen und Zunge kann danach der von den Stimmbändern erzeugte Grundton zu Vokalen und Konsonanten moduliert werden.

de.wikipedia.org

Dabei dichtet das Gaumensegel den Mundraum an der Zungenwurzel ab, so dass in der Mundhöhle kein Druckaufbau erfolgt.

de.wikipedia.org

Bei der klinischen Untersuchung können als charakteristische Befunde verengte Nasenlöcher und Nasenhöhlen, ein verlängertes und verdicktes Gaumensegel, verkürzter Rachenraum sowie Veränderungen am Kehlkopf festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Gaumensegel automatisch gegen die hintere Rachenwand gedrückt, so dass die Nasennebenhöhle abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Ein fleischiges Gaumensegel verschließt bei unter Wasser geöffnetem Maul den Rachenraum gegen den Mundraum und verhindert, dass Wasser in die Luftröhre eindringen kann.

de.wikipedia.org

Da Pferde aufgrund des sehr langen Gaumensegels fast nicht durch das Maul atmen können, sind die Nüstern der ausschließliche Zugang zu den Atemwegen.

de.wikipedia.org

Das Gaumensegel () ist eine Fortsetzung des harten Gaumens bei den Säugetieren in Form einer Doppelfalte.

de.wikipedia.org

Bei dieser Technik speichert der Blasende einen Luftvorrat im Mundraum und trennt diesen daraufhin mit hinterer Zunge und Gaumensegel vom Rachenraum.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Oberflächenanästhetikum auf das Gaumensegel und den Zungengrund aufgebracht.

de.wikipedia.org

Zum Rachen hin setzt sich der harte Gaumen bei Säugetieren in das Gaumensegel (oder weicher Gaumen,) fort.

de.wikipedia.org