Translations for „Gebäudeversicherung“ in the German » Greek Dictionary

Gebäudeversicherung <-, -en> SUBST f LAW

Gebäudeversicherung

ασφάλιση f κτιρίου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um Kompetenzzentren zu bilden, haben sich die Syndikate auf Gebiete wie Luftfahrt, Schiffe, Gebäudeversicherungen, Rückversicherungen etc. spezialisiert.

de.wikipedia.org

Für den Vollzug der kantonalen Feuerwehrgesetzgebung, sind meistens die kantonalen Gebäudeversicherungen zuständig, die neben den Gemeinden für die Finanzierung der Feuerwehren zuständig sind.

de.wikipedia.org

Die Gebäudeversicherung wird mittels des gleitenden Neuwertfaktors dynamisiert, das heißt an die Wertentwicklung der Gebäude angepasst.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Gebäudeversicherung häufig teuerer als bei vergleichbaren Massivhäusern, da der Schaden pro Brandfall höher ist.

de.wikipedia.org

Diese Gelder kommen aus den Gebäudeversicherungen und den Bußgeldern.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Mietverlustversicherung als Ergänzung zur Gebäudeversicherung angeboten.

de.wikipedia.org

1837 erhielt die Brandkasse das Monopol für Gebäudeversicherungen.

de.wikipedia.org

Eingebaute Serienküchen, die ohne wesentlichen Wertverlust auch wieder vom Gebäude getrennt werden können, sind keine Gebäudbestandteile und somit grundsätzlich nicht durch die Gebäudeversicherung mitversichert.

de.wikipedia.org

Die Gebäudeversicherung ist eine Versicherung zum Schutz der im Versicherungsvertrag bezeichneten festen Gebäude, Nebengebäude sowie Garagen.

de.wikipedia.org

Hitzewellen und heftige Stürme sind durch den Klimawandel normal geworden; die Schäden sind so schlimm, dass es keine Gebäudeversicherungen mehr gibt.

de.wikipedia.org