Translations for „Gemeindezentrum“ in the German » Greek Dictionary

Gemeindezentrum <-s, -zentren> SUBST nt

1. Gemeindezentrum (kirchlich):

Gemeindezentrum

ενοριακό κέντρο nt

2. Gemeindezentrum (kommunal):

Gemeindezentrum

κοινοτικό κέντρο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Freitreppe führt zu diesem Podest, durch ein zweitüriges Portal gelangt man zum Vorraum des Gemeindezentrums.

de.wikipedia.org

Der Name der Kapelle ging nach Fertigstellung des neuen Gemeindezentrums auf dieses über.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde das alte Gemeindezentrum, mit den traditionellen landwirtschaftlichen Betrieben, saniert und wiederbelebt.

de.wikipedia.org

Der Bau eines neuen Gemeindezentrums wurde 1958 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Mehr als dreißig Jahre lang fanden die Gottesdienste im als Notkirche eingerichteten Liebfrauensaal statt, der heute als Gemeindezentrum dient.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Weihehalle wurde 1960 auf Grundlage der Entwürfe von Schild fertiggestellt und in den folgenden Jahren um ein Gemeindezentrum erweitert.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachen Umbauten wurde zum 100-jährigen Bestehen im Jahr 1992 ein Erweiterungsbau angefügt, der als Gemeindezentrum und Veranstaltungsstätte dient.

de.wikipedia.org

1980/81 wurde zwischen Kirchturm und Kirchengebäude ein Gemeindezentrum errichtet.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war das Gemeindezentrum ein von hauptsächlich Rumänen und Ercea von Magyaren bewohnt.

de.wikipedia.org