Translations for „Getriebeöl“ in the German » Greek Dictionary

Getriebeöl <-s, -e> SUBST nt

Getriebeöl

βαλβολίνη f

Getriebeöl

χοντρό λάδι nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.

de.wikipedia.org

Neben diesen genormten Hydraulikölen können auch Motoren- und Getriebeöle für mobile Hydraulikanwendungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

In einem Getriebe befinden sich 7,5 l Getriebeöl.

de.wikipedia.org

Beim ebenfalls noch ersten Automatikgetriebe musste auf knapp eine Million Kilometer kein Getriebeöl nachgefüllt werden, nach Angaben der Auto Bild schaltete es immer noch „butterweich“.

de.wikipedia.org

Manchmal kann das Doppelkuppeln auch entfallen, weil das Getriebeöl wegen seiner Viskosität die Nebenwelle auch etwas abbremst.

de.wikipedia.org

Das Getriebe lief in t raditionellem Getriebeöl.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer der Getriebeöl war ziemlich kurz und häufige Getriebeölwechsel waren erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Produktprogramm umfasst Motoren- und Getriebeöle, Kraftstoff- und Öl-Additive, Autopflegeprodukte, chemische Problemlöser, Serviceprodukte und Spezial-Schmierstoffe sowie komplette Produktreihen für Autos, Motorräder, Fahrräder, Nutzfahrzeuge, Boote und Gartengeräte.

de.wikipedia.org

1979 kam es durch das Versagen einer Dichtung zum Verlust von sechs Tonnen Getriebeöl.

de.wikipedia.org

Daher können Getriebeöle mit höherer Qualität unter normalen Fahrbedingungen (in der Regel 100.000 Meilen (160.000 km) oder mehr) erreichen.

de.wikipedia.org