Translations for „Grenzkonflikt“ in the German » Greek Dictionary

Grenzkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Grenzkonflikt

ένοπλη σύγκρουση f μεταξύ δύο χωρών για τον καθορισμό των συνόρων

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings gab es an diesem Grenzabschnitt in der (jüngeren) Vergangenheit mehrere Grenzkonflikte.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit spitzte sich der Grenzkonflikt im Nordosten derart zu, dass die Nationalgarde mobilisiert werden musste.

de.wikipedia.org

Nach den Erfahrungen des sowjetisch-finnischen Winterkrieges und des japanisch-sowjetischen Grenzkonfliktes wurde die sowjetische Panzerwaffe erneut umstrukturiert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit gehörte er auch einer Kommission zur Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes an.

de.wikipedia.org

Neben dem geringen materiellen Wohlstand und der schlecht ausgebauten Infrastruktur in der Region stellen der Islamismus und die Grenzkonflikte in der Region zentrale Herausforderungen dar.

de.wikipedia.org

Erdbeben, Brände und Grenzkonflikte sind dafür verantwortlich, dass von der historischen Bausubstanz wenig erhalten ist.

de.wikipedia.org

Die Überlassung wurde ohne die Berücksichtigung des früheren Grenzkonflikts vorgenommen, welcher in der damaligen Situation nicht maßgeblich erschien.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit bemühte er sich um die Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

So war es dann auch möglich, dass sich eine italienisch-schweizerische Kommission 1873 entschied, den Grenzkonflikt durch ein Schiedsgericht regeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Insgesamt stellten die Jahr 2013 und 2014 mit einer deutlich gesteigerten Zahl von gewaltsamen Zusammenstößen an der Grenze einen vorläufigen Höhepunkt des Grenzkonflikts dar.

de.wikipedia.org