Translations for „Hörrohr“ in the German » Greek Dictionary

Hörrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Hörrohr (Stethoskop):

Hörrohr

στηθοσκόπιο nt

2. Hörrohr (Hörgerät):

Hörrohr

ακουστικό κέρας nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum einen die dreistöckige Kanzel aus dem Jahr 1778, die über 1843 eingebaute Hörrohre verfügt, damit auch die schwerhörige Frau eines früheren Pfarrers sich an seinen Predigten erfreuen konnte.

de.wikipedia.org

Die Anlage konnte aber nicht zur internen Kommunikation genutzt werden, so dass die Verständigung zwischen Fahrer und Kommandant über ein Hörrohr erfolgen musste.

de.wikipedia.org

Ein älterer Mann mit grünem Hörrohr erscheint und findet ein rotes Hörrohr vor.

de.wikipedia.org

Als Schallplattentrichter ist das Hörrohr nicht zu gebrauchen und auch als Schutz vor dem Regen nicht, regnet es doch anschließend selbst aus ihm.

de.wikipedia.org

Er blieb aufgrund der Misshandlung zeitlebens schwerhörig und auf ein Hörrohr angewiesen.

de.wikipedia.org

Die teilweise derben Gespräche seien durch den wie ein Hörrohr wirkenden „Kegelschub“ auch am Ende der Bahn verständlich gewesen.

de.wikipedia.org

Aus ihm scheinen schönere Töne zu erklingen und so wirft er sein altes Hörrohr in einen Mülleimer.

de.wikipedia.org

Es muss aber schon viel früher Hörrohre gegeben haben, auch wenn keine Abbildung davon erhalten ist.

de.wikipedia.org

Angewiesen auf ein großes Hörrohr und weitgehend abgeschnitten von alltäglicher Kommunikation suchte er schon als Kind die Zeichnung als Mittel des Ausdrucks.

de.wikipedia.org

Die mitunter recht derben Gespräche der Kegler seien durch den wie ein Hörrohr wirkenden „Kegelschub“ auch am Ende der Bahn verständlich gewesen.

de.wikipedia.org