Translations for „Halbfertigprodukt“ in the German » Greek Dictionary

Halbfertigfabrikat <-(e)s, -e> SUBST nt, Halbfertigprodukt SUBST nt ECON

Halbfertigfabrikat

ημιτελές [ή ημικατεργασμένο] προϊόν nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seitdem werden Glutamate in großen Mengen als Nahrungszusatzstoff besonders in der asiatischen Küche und in fast allen Fertig- oder Halbfertigprodukten der Lebensmittelindustrie verwendet, auch in Kartoffelchips und Tütensuppen.

de.wikipedia.org

Der Börsenverkehr umfasst im Wesentlichen alle in der Region angebauten landwirtschaftlichen Rohstoffe und Halbfertigprodukte, die zur menschlichen und tierischen Ernährung dienen.

de.wikipedia.org

Bei den 117 Fundstücken aus Gold handelt es sich überwiegend um Spiralen verschiedener Arten und Größen, die teilweise als Halbfertigprodukte anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Für die Gastronomie und für den privaten Bedarf werden Pommes frites als Halbfertigprodukt industriell hergestellt.

de.wikipedia.org

Knüppel sind neben Brammen Halbfertigprodukte des Stahl-Stranggießens.

de.wikipedia.org

Dort wurden Heringe, aber auch andere Fertig- und Halbfertigprodukte sowie Rohstoffe gehandelt.

de.wikipedia.org

Im Handel sind heute auch Trockenmischungen als Halbfertigprodukte erhältlich, die mit Wasser angerührt werden.

de.wikipedia.org

Das Zukaufen von Halbfertigprodukten in den 1970er Jahren wurden aber immer schwieriger, so begann man 1972 mit der Fertigung von kompletten Harmonikas.

de.wikipedia.org

Rohre als Halbfertigprodukte werden unter Umständen z. B. durch Schleifen, Honen, Reiben, Glattwalzen weiterverarbeitet, letztere insbesondere für Stahlrohre.

de.wikipedia.org

Diese Halbfertigprodukte werden anschließend weiterverarbeitet, bevorzugt zu Innenfuttern.

de.wikipedia.org