Translations for „Haltegriff“ in the German » Greek Dictionary

Haltegriff <-(e)s, -e> SUBST m

Haltegriff

χειρολαβή f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wird durch den Haltegriff auch die Möglichkeit des Sturzes des Beifahrers beim Beschleunigen oder Bremsen verringert.

de.wikipedia.org

Der Haltegriff gewährleistet dem Anwender Stütze durch den patentierten Verriegelungsmechanismus.

de.wikipedia.org

Der Stab hat einen T-förmigen Haltegriff am oberen Ende, zwei (oder mehr) Metallfedern, zwei Fußrasten sowie einen Fuß.

de.wikipedia.org

Die Schulterstütze kann eingeschoben, der Haltegriff mit Magazin zum Transport unter den Lauf geklappt werden.

de.wikipedia.org

Der Sportler startet beim Naturbahnrodeln im Sitzen, zieht sich von einem Haltegriff auf einer vereisten Startrampe ab und beschleunigt durch kräftige Paddelschläge mit den Händen.

de.wikipedia.org

Diese erste Hand verfügte über einen ausgesägten Haltegriff am „Handgelenk“, an dem sie gehalten und geschwenkt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Durchflussrichtung ist durch einen aufgegossenen Pfeil angegeben und der Handschutz am Haltegriff ist auch kältewirksam.

de.wikipedia.org

Die freien Hände der Kontrahenten umfassen einen Haltegriff am Tischrand und dürfen diesen während des Kampfes nicht mehr loslassen.

de.wikipedia.org

Eine Hundeleine verbindet ein Geschirr oder ein Halsband mit einem Haltegriff oder einer Halteschlaufe.

de.wikipedia.org

Der Stamm, der als Haltegriff dient, ist in der Form einer Fontäne aus Gold gearbeitet.

de.wikipedia.org