German » Greek

Translations for „Hinterlegung“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Hinterlegung <-> SUBST f sing

Usage examples with Hinterlegung

Hinterlegung bei Gericht
παρακατάθεση στο δικαστήριο
Hinterlegung einer Barsicherheit
κατάθεση χρηματικού ποσού
Hinterlegung als Sicherheitsleistung
δημόσια κατάθεση ως παροχή ασφάλειας
Hinterlegung des Gründungsvertrages in beglaubigter Abschrift
κατάθεση επικυρωμένου αντιγράφου της ιδρυτικής σύμβασης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Grundsätzlich soll die Hinterlegung bei der Hinterlegungsstelle des Leistungsortes erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Hinterlegung von Kautionen (etwa die Mietsicherheit) und der Investivlohn sind ebenfalls Zwangssparen – allerdings vertraglich vereinbarte Formen.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeiten der Beschreibung von Transitionen reicht von der Wiedergabe reiner Input-Output-Relationen, über komplexe mathematische Systeme bis hin zur Hinterlegung weiterer Netzstrukturen (Subnetze).
de.wikipedia.org
Die Nutzung der Wand ist nur gegen Zahlung einer Gebühr und Hinterlegung einer Kaution möglich.
de.wikipedia.org
Die Kreditnehmer vermeiden den Einsatz von Liquidität etwa durch Stundung oder durch Verzicht auf Hinterlegung.
de.wikipedia.org
Dieses Problem, dass das Recht der Hinterlegung und Anmeldung noch von der „völlig veralteten Vorstellung effektiver Aktienstücke ausgeht“, hatte der Gesetzgeber erkannt.
de.wikipedia.org
Kredite gab es nur mit Bürgen, Hinterlegung von Wertpapieren oder Hypotheken.
de.wikipedia.org
Die Hinterlegung eines Autos oder einer Yacht scheitert an den praktischen Aufbewahrungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Mittels vorläufigen Rechtsschutzes kann aber die Hinterlegung des Erlöses erzwungen werden.
de.wikipedia.org
Eine Hinterlegung kann jedoch nur erfolgen, wenn ein Hinterlegungsgrund vorliegt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Hinterlegung" in other languages

"Hinterlegung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular