Translations for „Hydratation“ in the Greek » German Dictionary

ενυδάτωση

Hydratation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu viel Wärme zum Beispiel durch Zwangstrocknungen mit Heizungen führen zum Abbruch der Hydratation bzw. des Kristallwachstums.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Ruheperiode setzt erneut eine intensive Hydratation der Klinkerphasen ein.

de.wikipedia.org

Die Abspaltung des Diphosphats setzt Energie frei, da das entstehende freie Diphosphat durch Mesomerie und Hydratation einerseits stabilisiert wird.

de.wikipedia.org

Im Spezialfall von Wasser bezeichnet man die Solvatation als Hydratation und die Solvathülle als Hydrathülle.

de.wikipedia.org

Mineralischer Nassputz enthält zumeist hydraulische Bindemittel, die erhärten, indem sie zusammen mit Wassermolekülen Kristalle bilden (Hydratation).

de.wikipedia.org

Fehler in der Nachbehandlung führen zum Austrocknen des Baustoffs und damit zu einem unvollständigen Ablauf der Hydratation und zu übermäßigem Schwinden.

de.wikipedia.org

Ein Wasserkontakt führt aufgrund seiner Polarität zu einer starken Hydratation und einer Schwellung des Leders.

de.wikipedia.org

Zudem steuerte er zahlreiche Bestimmungen von Atommassen sowie Arbeiten über die Hydratation in wässrigen Lösungen bei.

de.wikipedia.org

Wird die Verarbeitung in der darauf folgenden Phase des Erstarrens fortgeführt, kann die Hydratation nicht mehr vollständig ablaufen.

de.wikipedia.org

Beim Erhärten des Frischbetons durch Hydratation wird ein gewisser Teil des zugegebenen Wassers verbraucht.

de.wikipedia.org