Translations for „Kandidatin“ in the German » Greek Dictionary

Kandidatin <-, -nen> SUBST f

1. Kandidatin (Wahlkandidatin, Bewerberin):

Kandidatin

υποψήφια f

2. Kandidatin (Prüfling):

Kandidatin

εξεταζόμενη f

Kandidat <-en, -en> [kandiˈdaːt] SUBST m

1. Kandidat (Wahlkandidat, Bewerber):

Kandidat

υποψήφιος m

2. Kandidat (Prüfling):

Kandidat

εξεταζόμενος m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe dieser Staffel musste eine Kandidatin wegen rassistischer Äußerungen die Sendung verlassen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 galt sie als Kandidatin für den Friedensnobelpreis.

de.wikipedia.org

An der Endausscheidung nehmen 20 bis 24 Kandidatinnen teil (drei bis vier aus jeder Region).

de.wikipedia.org

1996 ließ sie sich zu den Parlamentswahlen /als Kandidatin für die aufstellen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 kandidierte sie vergebens für den dritten Seimas, wurde aber nach dem Wahlsieg der Bauernvolksunion als Kandidatin zur Staatspräsidentin vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Sendung steht in der Öffentlichkeit gelegentlich unter Kritik, die Kandidatinnen würden wie „Ware“ behandelt.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige Pilotin unter den sowjetischen Raumfluganwärterinnen und erzielte die besten Trainingsergebnisse der fünf Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

2016 trat sie erstmals selbst als Kandidatin an und wurde bei der Kommunalwahl 2016 mit 46.502 Stimmen ins Stadtparlament gewählt.

de.wikipedia.org

Weiters wurde sie in diesem Jahr erstmals von den Nationalsozialisten, als Professorsgattin angeführt, als Kandidatin für die oberösterreichischen Landtagswahlen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Der Frauenanteil betrug bei 282 Kandidaten und 198 Kandidatinnen 41,25 %.

de.wikipedia.org