Translations for „Kapitalkosten“ in the Greek » German Dictionary

κόστος κεφαλαίου

Kapitalkosten pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teilweise wird die Ansicht vertreten, dass sie zu den drei Hauptkostenartengruppen Personalkosten, Kapitalkosten und Sachkosten gehören.

de.wikipedia.org

Eine Produktion gilt als kapitalintensiv, wenn die Kostenstruktur durch einen im Vergleich zu anderen Kostenarten (Arbeit) hohen Anteil an Kapitalkosten gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

So unterscheiden sich beispielsweise der vertraglich versprochene Fremdkapitalzinssatz von den Fremdkapitalkosten, also dererwartete Rendite der Fremdkapitalgeber, weil es zur Insolvenz kommen kann (siehe Insolvenzrisiko und Kapitalkosten).

de.wikipedia.org

Das Netznutzungsentgelt darf die Betriebs- und Kapitalkosten eines sicheren, leistungsfähigen und effizienten Netzes einschliesslich eines angemessenen Betriebsgewinns sowie die Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Als optimaler Verschuldungsgrad wird ein Verhältnis des Eigenkapitals zum Fremdkapital angesehen, bei dem die durchschnittlichen Kapitalkosten gegenüber anderen Finanzierungsalternativen am geringsten sind.

de.wikipedia.org

Für den rentablen Betrieb eines Pumpspeicherkraftwerks zählen Kapitalkosten und die Preisdifferenz zwischen eingekauftem Pump- und verkauftem Spitzenstrom sowie die Auslastung.

de.wikipedia.org

Es ist für die Strombranche zentral, dass diese Bewertung korrekt durchgeführt wird um eine möglichst hohe Transparenz bei den Kapitalkosten für die einzelnen "Netzebenen" zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme zielt darauf ab, dass sich Unternehmen bei reduzierter Leistungsfähigkeit mit geringen Kapitalkosten refinanzieren können.

de.wikipedia.org

Denn Aspekte wie die beschriebene Begrenzung durch die Vergleichsmiete, aber auch Investitionsrücklage, Abschreibung, Kapitalkosten und Inflation werden hierbei außer Acht gelassen.

de.wikipedia.org

Da Überziehungen durch die Überziehungszinsen verhältnismäßig hohe Kapitalkosten verursachen, haben Kreditinstitute dem Kreditnehmer kostengünstigere Finanzprodukte anzubieten.

de.wikipedia.org