Translations for „Kassation“ in the German » Greek Dictionary

Kassation <-, -en> SUBST f LAW

Kassation

αναίρεση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst 1716 wurden aus Platzmangel und wegen des Verfalls der Papiere seitens der städtischen Verwaltung weitreichende Kassationen vorgenommen.

de.wikipedia.org

In Ländern mit Kassation ist ihr tatfragebezogenes und suspensives Gegenstück die Appellation („Berufung“).

de.wikipedia.org

Die Besonderheit einer Anfechtungsklage liegt darin, dass dem Urteil eine Gestaltungswirkung (Gestaltungsklage) zukommt: Es ändert unmittelbar die Rechtslage, indem es die vom Verwaltungsakt geschaffenen Rechtswirkungen beseitigt (siehe Kassation).

de.wikipedia.org

Sie stellt eine Verschmelzung von Elementen des Divertimento, der Serenade, der Kassation, der Sinfonie und des Solokonzerts dar.

de.wikipedia.org

Am Beginn der praktischen Archivarbeit steht die Akquirierung, Sichtung, Kassation und Übernahme der Bestände.

de.wikipedia.org

Eine Kassation ist ein meist heiteres, mehrsätziges Werk für mehrere, meist solistisch besetzte Instrumente, ähnlich dem Divertimento, der Serenade oder dem Notturno (alle diese Begriffe wurden oft synonym verwendet).

de.wikipedia.org

Bei der Bewertung wird entschieden zwischen Übernahme und Kassation.

de.wikipedia.org

Kassationsordnungen dienen damit der Vereinfachung der Arbeit von Verwaltung und Archiv, indem Schriftgutkategorien definiert werden, die bereits im Vorfeld im Rahmen der vereinfachten Kassation datenschutzgerecht vernichtet werden können.

de.wikipedia.org

Die Aussonderung nicht mehr benötigter, ungültig gewordener oder zu löschender Informationen wird auch Kassation genannt.

de.wikipedia.org

Eine regelkonforme und nachvollziehbare Kassation von Schriftgut dient dazu, dass die Überlieferung redundanter Informationen eingeschränkt oder verhindert wird.

de.wikipedia.org