German » Greek

Translations for „Konkursverwalter“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Konkursverwalter <-s, -> SUBST m

Konkursverwalter LAW, ECON
σύνδικος m πτώχευσης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bau der Strecke wurde allerdings durch den Konkursverwalter weitergeführt.
de.wikipedia.org
Unter der Regie des Konkursverwalters waren es 1962 noch 38 Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die Konkursverwalter führten die Geschäfte für 3¼ Jahre.
de.wikipedia.org
Hierbei werden – nach Sichtung aller Aktiva und Passiva – alle ausstehenden finanziellen Transaktionen unter einer Aufsicht (Insolvenz- bzw. Konkursverwalter) kontrolliert abgewickelt.
de.wikipedia.org
1867 wurde er staatlicher Konkursverwalter in seiner neuen Heimat.
de.wikipedia.org
Bis 1918 hielten verschiedene Konkursverwalter die Produktion (5 Autos pro Tag) noch aufrecht, dann schloss die Firma endgültig ihre Tore.
de.wikipedia.org
Der Konkursverwalter führte die Gesellschaft zunächst auf Kosten der Konkursmasse weiter.
de.wikipedia.org
Der Konkursverwalter hatte zunächst versucht, sie an andere Firmen abzugeben, es bestand aber nirgends Interesse, so dass sie an einen Schrotthändler gingen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde 1988 das Konkursverfahren eröffnet, die laufenden Geschäfte aber durch einen Konkursverwalter weitergeführt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen war zu jenem Zeitpunkt bereits zahlungsunfähig und ein Konkursverwalter eingesetzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Konkursverwalter" in other languages

"Konkursverwalter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular