Translations for „Kostenkalkulation“ in the Greek » German Dictionary

υπολογισμός m των εξόδων

Kostenkalkulation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Turm, Mansarddach und Gauben fielen späteren, von nüchterner Kostenkalkulation geleiteten Umbauten zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse mit Maßnahmenplan und Kostenkalkulation lagen Ende 2014 vor.

de.wikipedia.org

Derzeit erhält der Patient bei sechs Aufwandspunkten 100 Minuten mehr Pflegezeit für die Kostenkalkulation verrechnet.

de.wikipedia.org

Sie muss anhand des kreativen Materials eine Kostenkalkulation aufstellen und einen Drehplan erstellen und ist verantwortlich für das Drehteam.

de.wikipedia.org

Dafür ergibt sich eine enorme Erleichterung bei der Projektabwicklung, dem Änderungsdienst und der Kostenkalkulation.

de.wikipedia.org

Inwieweit dies in die Gesamtbewertung und speziell in die Kostenkalkulation eingeflossen ist, ist unklar.

de.wikipedia.org

Nur fehlte nun für die Postproduktion das Geld, da sie dies nicht in die Kostenkalkulation miteinbezogen hatte, da diese Arbeit normalerweise von den Regisseuren geleistet worden wäre.

de.wikipedia.org

Bei den Schlichtungsgesprächen im Herbst 2010 wurden die Kostenkalkulation durch drei Wirtschaftsprüfungsgesellschaften in begrenzter Tiefe geprüft.

de.wikipedia.org

Während früheren Kostenkalkulationen eher die Entwurfsplanung hinterlegt wurde, handele es sich heute vielfach um eine Ausführungsplanung.

de.wikipedia.org

Bei der Feststellung eines wirtschaftlichen Totalschadens liegt regelmäßig die Kostenkalkulation für eine gewerblich durchgeführte Wiederinstandsetzung durch Fachpersonal und unter Verwendung von Neuteilen zu Grunde.

de.wikipedia.org