Translations for „Krähe“ in the German » Greek Dictionary

Krähe <-, -n> [ˈkrɛːə] SUBST f

1. Krähe (Sammelbezeichnung):

Krähe

κόρακας m

eine Krähe hackt der andern kein Auge aus spr

κόρακας κοράκου μάτι δε βγάζει

2. Krähe (Saatkrähe):

Krähe

χαβαρόνι nt

3. Krähe (Aaskrähe, Nebelkrähe):

Krähe

κουρούνα f

krähen VERB intr

1. krähen (Hahn):

krähen

λαλώ

2. krähen (Kind):

krähen

τσιρίζω

Usage examples with Krähe

eine Krähe hackt der andern kein Auge aus spr

κόρακας κοράκου μάτι δε βγάζει

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er nennt sie eine „alte Krähe“ und hält sich auch mit derben Bemerkungen nicht zurück.

de.wikipedia.org

Mama Muh und die Krähe (Originaltitel: Mamma Mu & Kråkan) ist eine schwedisch-deutsche Zeichentrickserie, die zwischen 2009 und 2010 produziert wurde.

de.wikipedia.org

Präriefalken gleichen in ihrer Körpergröße einem Wanderfalken oder einer Krähe.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Art sind kurze, einsilbige und metallisch-schnalzende Rufe, die höher klingen als die Lautäußerungen größerer Raben oder Krähen.

de.wikipedia.org

DNA-Untersuchungen ordnen beide Arten als Schwestergruppe der restlichen Raben und Krähen ein.

de.wikipedia.org

In diesem Moment stiehlt ihm eine Krähe „den wichtigsten Teil seiner Kleidung“.

de.wikipedia.org

Nach der Kastration stellte der Hahn sofort das Krähen ein und fing hiermit nach der Hodenreimplantation erneut an.

de.wikipedia.org

Das Märchen illustriert recht exemplarisch die ambivalente Rolle der Krähe in Märchen als bedrohlicher Leichenfledderer und hoffnungsvoller Heilkundiger, Himmelsvogel und Höllenfahrer.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte sie Ähnlichkeit mit einer struppigen Krähe.

de.wikipedia.org

Die Helmzier verweist auf den Nachnamen des Abtes und wird mit einer Krähe mit einem halben Brot im Schnabel dargestellt.

de.wikipedia.org