Translations for „Niederländer“ in the German » Greek Dictionary

Niederländer(in) <-s, -> [ˈniːdɐlɛndɐ] SUBST m(f)

Niederländer(in)

Ολλανδός m (Ολλανδέζα) f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den folgenden Jahrzehnten erlebte die Stadt unter den Niederländern eine Blütezeit.

de.wikipedia.org

Der fünfte Versuch der Niederländer die strategisch wichtige Festung einzunehmen (1596, 1603, 1606 und 1615) war damit gescheitert.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts machten die Engländer den Niederländern die Vorherrschaft im Welthandel mit mehreren Kriegen streitig.

de.wikipedia.org

Eine hervorragende Strömung der Renaissance war die Niederländer Schule, die jedoch wesentlich von Flamen, Hennegauern und Franzosen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Der Niederländer war in den Spielzeiten 2007/08, 2008/09 und 2009/10 jeweils als Trainer des Jahres in der Damen-Basketball-Bundesliga ausgezeichnet worden.

de.wikipedia.org

Die Staatenübersetzung mit ihren Erläuterungen und Querverweisen prägte jahrhundertelang die Bibelrezeption der protestantischen Niederländer und hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der neuniederländischen Standardsprache.

de.wikipedia.org

Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.

de.wikipedia.org

1844 ebnete ein Erdbeben die Stadt ein, so dass sie von den Niederländern von Grund auf neu errichtet werden musste.

de.wikipedia.org

Zumindest von den Dänen wird ein solches berichtet, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass auch Briten und Niederländer eine ähnliche Regelung hatten.

de.wikipedia.org

Etwa 1000 Einheimische Verbündete der Portugiesen befanden sich allerdings rund um diesen Hügel und hinderten die Niederländer an seiner Eroberung.

de.wikipedia.org