Translations for „Partnerland“ in the German » Greek Dictionary

Partnerland <-(e)s, -länder> SUBST nt LAW

Partnerland

χώρα-εταίρος f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die aus Mitteln der Finanziellen Zusammenarbeit geförderten Vorhaben werden von der Bundesregierung gemeinsam mit den Partnerländern nach entwicklungspolitischen Gesichtspunkten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Senioren werden in Workshops in den fünf Partnerländern an das Internet und an Interviewtechniken herangeführt.

de.wikipedia.org

Der Handelsschaffungseffekt resultiert aus der Verdrängung teurerer inländischer Güter zugunsten günstigerer Importgüter aus den Freihandel-Partnerländern.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr stellt sich ein Land als Partnerland auf der Messe vor; darüber hinaus gibt es wechselnde Sonderschauen und Messespecials.

de.wikipedia.org

Bei den Exporten ist als Partnerland generell das letzte Bestimmungsland anzugeben, in dem die Ware ge- oder verbraucht bzw. be- oder verarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Einige Aktivitäten wurden durch die deutsche Community bereits in die deutsche Sprache bzw. in die Sprache der Partnerländer übersetzt (Lokalisierung).

de.wikipedia.org

Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org

Viele Partnerländer hätten Interesse an der Stärkung von langfristigen Forschungspartnerschaften und am Aufbau von Forschungsinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Das Resultat wäre eine Reduktion der Zollsätze des Partnerlandes, sodass es die gesamten Einnahmen für sich generieren kann.

de.wikipedia.org

Ziel des Abkommens war eine Stärkung des Handels zwischen den Partnerländern, um ihr chronisches Zahlungsbilanzdefizit gegenüber dem Westen abzubauen.

de.wikipedia.org