German » Greek

Translations for „Richterspruch“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Richterspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Streitigkeiten zwischen den Rittergutsbesitzern beider Orte führte zu diesem Richterspruch der Zugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Akzeptiert der Jugendliche den "Richterspruch" des Schülergremiums, ist der Fall damit abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Doch änderte auch der Richterspruch nichts an den tatsächlichen Verhältnissen, weil die Massows der Bürgerschaft auch weiterhin jegliche Rechte verweigerten.
de.wikipedia.org
Dort werden nach dem Tod in einem ersten Richterspruch mittels einer Waage der Gerechtigkeit individuelle Strafen zugeteilt, die dem Verhalten im Leben entsprechen.
de.wikipedia.org
Das reflexive sich bescheiden folgt der Bedeutung „sich vom Richter bescheiden lassen“ und mit dem neutralen Richterspruch „sich zufrieden geben, sich begnügen“.
de.wikipedia.org
Einzelheiten zu diesem Vorgang, die im Richterspruch erwähnt werden, wurden im Interesse eines geordneten Ablaufes nicht veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Wie in fast allen Sportarten ist der Richterspruch endgültig.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1971 erfolgte ihre Habilitation mit einer Arbeit über Das gesellschaftliche Handeln, Denken und Wissen im Richterspruch.
de.wikipedia.org
Dies deutet darauf hin, dass der Richterspruch von den Schwyzern kaum beachtet wurde.
de.wikipedia.org
Das gerichtliche Prozedere wird zum Rahmen für den Handlungsverlauf, der beispielsweise mit einem urteilenden Richterspruch enden kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Richterspruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский