Translations for „Salatkopf“ in the German » Greek Dictionary

Glatzkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m inf

Glatzkopf

φαλακρός m

Glatzkopf

καραφλός m

Magnetkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m

Magnetkopf

μαγνητική κεφαλή f

Salatsoße <-, -n> SUBST f

Salatsoße

σάλτσα f σαλάτας

Holzkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m

1. Holzkopf (geschnitzt):

Holzkopf

ξύλινο κεφάλι nt

2. Holzkopf inf pej (Mensch):

Holzkopf

ντουβάρι nt

Holzkopf

τούβλο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wer jedoch einen Baum fällt oder einen Salatkopf erntet, zieht Früchte des Bodens, denn der Boden als Muttersache bleibt erhalten und wird neue Bäume oder Salate hervorbringen.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist Salat privat eher selten, kommt jedoch vor, wenn im Garten gerade mal ein Salatkopf erntereif ist.

de.wikipedia.org

Mit ausgestreutem weissem Salz, lebenden Schafen, einem Bett aus hundert grünen Salatköpfen überraschte sie das Publikum.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Wachstum der inneren Blätter kann der Salatkopf platzen.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Familie wachsen flächig eng am Substrat oder bilden blättrige Strukturen so dass sie oft wie ein lockerer Salatkopf aussehen.

de.wikipedia.org