Translations for „Schädling“ in the German » Greek Dictionary

Schädling <-s, -e> [ˈʃɛːtlɪŋ] SUBST m (Tier)

Schädling

παράσιτο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mechanisch: Mit feinmaschigen Insektennetzen kann der Schädling abgewehrt werden.

de.wikipedia.org

Das waren Waisenkinder, deren Eltern als „Schädlinge“ des Sowjetvolkes ins Lager kamen oder erschossen worden waren.

de.wikipedia.org

Unter zu den Ackerschnecken zählenden Arten sind viele synanthrope, d. h. an den Menschen angepasste Arten, die oft als Schädlinge eingestuft werden.

de.wikipedia.org

Seine Eigenschaften sind hohe Druckstabilität, Sicherheit vor Schädlingen und Unverrottbarkeit.

de.wikipedia.org

Auch enthaltene Mineralien oder Gerbsäure machen das Holz unattraktiv für Schädlinge und Pilze.

de.wikipedia.org

Es können systemische Spritzmittel verwendet werden, die von der Pflanze aufgenommen werden und über den Pflanzensaft an die Schädlinge weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde ab 1935 eingebürgert, um Schädlinge in Zuckerrohrplantagen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die Ernährung und Lebensweise ist fast ausschließlich bei den synanthropen, als Schädlinge bedeutsamen Arten erforscht worden, während über die freilebenden Arten fast nichts bekannt ist.

de.wikipedia.org

Als eine der wenigen Arten dieser Familie neigt sie zu Massenvermehrungen und kann als Schädling in Bananenplantagen auftreten.

de.wikipedia.org

Stängelkohl kann von denselben Schädlingen, die auch andere Kohlarten befallen, geschädigt werden.

de.wikipedia.org