Translations for „Schiffsjunge“ in the German » Greek Dictionary

Schiffsjunge <-n, -n> SUBST m

Schiffsjunge

ναυτόπαιδο nt

Schiffsjunge

ναυτόπουλο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Folge der veränderten Situation wurden 1972 die dreimonatigen Ausbildungslehrgänge für Schiffsjungen eingestellt und ein sogenannter Blockzeitunterricht eingeführt.

de.wikipedia.org

Die dritte Geschichte ist eine Seemannserzählung, die von einem Schiffsjungen erzählt wird.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr begann sie, neben Kadetten auch Schiffsjungen auszubilden, zunächst in deutschen Gewässern.

de.wikipedia.org

Schließlich beschloss man, die Schiffsjungen vom Schiff abzubergen.

de.wikipedia.org

Bevor er 1933 wegen Aufsässigkeit gefeuert worden ist, arbeitete er als Schiffsjunge und Boxer.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren riss er von zuhause aus und war zwei Jahre als Schiffsjunge auf einem Dampfer unterwegs.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm das Schiff die Ausbildung von Schiffsjungen wieder auf.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden sie von Affen angegriffen, denen sie zwar in letzter Sekunde entkommen können, die aber ihren Schiffsjungen außer Gefecht setzen können.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dienten neben den Seeoffizieren Unteroffiziere, Freiwillige und Schiffsjungen an Bord, deren hauptsächliche Aufgabe in der Bedienung der Schiffsartillerie bestand.

de.wikipedia.org

Die Schiffsbesatzung konnte sich größtenteils schwimmend an Land retten, ein Schiffsjunge kam bei dem Unglück ums Leben.

de.wikipedia.org