Translations for „Schwindler“ in the German » Greek Dictionary

Schwindler(in) <-s, -> [ˈʃvɪndlɐ] SUBST m(f)

1. Schwindler (Betrüger):

Schwindler(in)

απατεώνας m (απατεώνισσα) f

Schwindler(in)

κατεργάρης m (κατεργάρα) f

2. Schwindler (Lügner):

Schwindler(in)

ψεύτης m (ψεύτρα) f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Immer mehr Leute hielten ihn für einen Schwindler; bald hatte er etliche Prozesse am Hals.

de.wikipedia.org

Ohne zu zögern, erklärt er ihm, den Schwindler gesehen zu haben, wie er in den Wald gegangen sei.

de.wikipedia.org

Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.

de.wikipedia.org

Nunmehr allein daheim mit seiner Frau musste der Möchtegernforscher eingestehen, dass er lediglich ein Fälscher und Schwindler sei.

de.wikipedia.org

So bezeichnete er diese als "Gauner" und "Schwindler".

de.wikipedia.org

Gauner, Betrüger und Schwindler) werden Figuren in der Mythologie oder Literatur genannt, die mit Hilfe von Tricks die Ordnung im (göttlichen) Universum durcheinanderbringen.

de.wikipedia.org

Sie können dem Schwindler nur noch alles Gute wünschen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Information kann nun wiederum Meyer die Schwindler austricksen, die jedoch die Auszahlung des Gewinns verweigern.

de.wikipedia.org

Ihr Symbol ist das dritte Auge des Schwindlers.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Welt verkommen und jeder Mensch ein Schwindler (Porträt-Arie mit Kontrabässen und Kontrafagott: „Da proklamieren sie: Aufklärung“).

de.wikipedia.org