German » Greek

Translations for „Streckenwärter“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Streckenwärter(in) <-s, -> SUBST m(f) RAIL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden Streckenwärter am Tunnel dagegen wurden freigesprochen.
de.wikipedia.org
Die früher regelmäßig anzutreffenden Streckenwärter sind heute meist durch Fahrzeuge abgelöst worden, die notwendige Kontrollen wirtschaftlicher durchführen.
de.wikipedia.org
Behebbare Zustandsänderungen, wie locker gewordene Gleisbefestigungen, behebt der Streckenwärter mit dem mitgeführten Werkzeug umgehend selbst.
de.wikipedia.org
In dringenden Fällen muss der Streckenwärter für eine Sperrung der Strecke sorgen und notfalls Züge anhalten.
de.wikipedia.org
In beschränktem Umfang wurden auch Personen in besonderen Wagen befördert, insbesondere die Streckenwärter.
de.wikipedia.org
Die Streckenwärter überprüften täglich den Geleiseabschnitt bis zum benachbarten Wärterhaus.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es tragbare Tornisterapparate und Stöpselkontakte alle 1000 m, in die sich die Streckenwärter einstöpseln konnten, um mit der nächsten Station zu sprechen.
de.wikipedia.org
Sollte dieser Mechanismus versagen, wurde eine Alarmglocke ausgelöst und der Streckenwärter musste einem eventuell folgenden Zug per Flagge „Halt“ signalisieren.
de.wikipedia.org
Die Stationsbeamten, Streckenwärter und Bahnarbeiter mussten die Läutewerke täglich von Hand aufziehen.
de.wikipedia.org
Sobald der Streckenwärter eine glimmende Bahnschwelle bemerkt, kann er diese mit dem vorhandenen Wasser löschen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Streckenwärter" in other languages

"Streckenwärter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular