Translations for „Streifzug“ in the German » Greek Dictionary

Streifzug <-(e)s, -züge> SUBST m

1. Streifzug (Ausflug):

Streifzug

εκδρομή f

2. Streifzug (Darstellung):

Streifzug

συνοπτική επιθεώρηση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Untertitel lautet: Streifzüge durch Feld und Flur, Haushalt, Wissenschaft und Leben.

de.wikipedia.org

Die Gruppen haben relativ große Reviere von bis zu 50 km², die täglichen Streifzüge sind 1,5 bis 4,5 Kilometer lang.

de.wikipedia.org

Ohne sich zunächst auf einen ernsten Kampf einzulassen, wich er den Angriffen des Markgrafen geschickt aus und verwüstete in schnellen Streifzügen das Land.

de.wikipedia.org

Als Kind unternahm sie mit ihrem Vater ausgiebige Streifzüge durch die Natur.

de.wikipedia.org

In der Nacht begeben sie sich auf lange, ausgedehnte Streifzüge als aktive Jäger, die ihre Beute verfolgen und blitzschnell überwältigen.

de.wikipedia.org

Selbst die in jungen Jahren eingegangene Ehe änderte nichts an seinen notorischen Streifzügen, für die er zweimal zu geringen Strafen verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Seine Streifzüge werden immer wieder mit der Psychogeographie in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Im Winter sind sie generell weniger aktiv, auch die Länge der täglichen Streifzüge nimmt deutlich ab.

de.wikipedia.org

Mit rund einem Monat verlassen die Jungtiere den Bau und begleiten die Erwachsenen auf den Streifzügen.

de.wikipedia.org

Ab einem Alter von drei bis fünf Monaten beginnen sie, das Muttertier auf ihren Streifzügen zu begleiten.

de.wikipedia.org