Translations for „Stumpfsinn“ in the German » Greek Dictionary

Stumpfsinn <-(e)s> SUBST m sing

1. Stumpfsinn (geistige Trägheit):

Stumpfsinn

αμβλύνοια f

2. Stumpfsinn (Monotonie):

Stumpfsinn

μονοτονία f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Akademischer Standesdünkel, pädagogische Beschränktheit und kleinbürgerlicher Stumpfsinn gehörten der Vergangenheit an.

de.wikipedia.org

Das hier ist Stumpfsinn, dilettantisch angerichtet.

de.wikipedia.org

Um dem Stumpfsinn zu entgehen, werden Vorlesungen und Theaterabende abgehalten.

de.wikipedia.org

Ein unverschämtes Liederbuch voll Stumpfsinn, Rührseligkeit, Ausgelassenheit und Spott für geborene Kindsköpfe und solche, die es mit der Zeit geworden sind veröffentlicht und stammt von einem unbekannten Autor.

de.wikipedia.org

Er wollte dem „allgemeinen Stumpfsinn“ entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Stumpfsinn in Versen und Bildern.

de.wikipedia.org

Genügsamkeit und Improvisationsvermögen sind so die überlebenswichtigen Tugenden der Hochlandbewohner – Eigenschaften, die sich mit der Zeit aber auch in Schicksalsergebenheit und Stumpfsinn wandeln können.

de.wikipedia.org

Man hat nicht nur gegen Stumpfsinn und stille Christentumsfeindschaft zu kämpfen, nein, es geht durch sehr ernste äußere Gefahren hindurch.

de.wikipedia.org

Stumpfsinn, Verlust von Bewusstsein, willkürlicher Beweglichkeit etc. interpretierte Pott als Hirndruckzeichen.

de.wikipedia.org

Noch 1836 mokierte er sich über viele Orte, die mit unverzeihlichem Stumpfsinn es unterließen das Fest der Nation zu feiern.

de.wikipedia.org