Translations for „Testflug“ in the Greek » German Dictionary

δοκιμαστική πτήση

Testflug m

δοκιμαστική πτήση

Testflug m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei den Testflügen stellte sich heraus, dass die Reichweite weit unter den geforderten 6.400 Kilometern lag.

de.wikipedia.org

Drei weitere im Bau befindliche Exemplare sollten weitere Testflüge absolvieren.

de.wikipedia.org

Sein ausgeprägtes fliegerisches Talent und Können sorgte dafür, dass er diese Testflüge unbeschadet überstand.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Testflug im Jahr 2005 war erfolgreich.

de.wikipedia.org

Diese Anweisung wurde jedoch verworfen und die Flugzeugführer starteten unbewaffnet, allerdings auch ohne jegliche Dokumente zur persönlichen Identifizierung, zu den Testflügen.

de.wikipedia.org

Zwar bekundeten etwa vierzig Firmen Interesse, doch führte letztlich keiner der qualifizierten Kandidaten einen Testflug aus.

de.wikipedia.org

Der fehlgeschlagene Testflug und das nahende Kriegsende verhinderten den Kriegseinsatz der Natter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 wurden die Testflüge weitergeführt, während gleichzeitig Experimente zur Zielverfolgung mittels eines Monopuls-Radars erfolgten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Testflüge ergeben hatten, dass die Druckkabine nicht geeignet war, wurde eine neue entwickelt, in der der Pilot liegend das Flugzeug steuerte.

de.wikipedia.org

Während der Testflüge erwiesen sich die Motoren als zu schwach.

de.wikipedia.org