Translations for „Theater spielen“ in the German » Greek Dictionary

Theater spielen

παίζω στο θέατρο

Translations for „Theater spielen“ in the Greek » German Dictionary

παίζω κωμωδία fig

Theater spielen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe der Zeit kam sie zum Schluss, dass sie nur noch Theater spielen wollte.

de.wikipedia.org

Didaktisch-methodisches Unterrichtsprinzip im Bereich musisch-ästhetischer Bildung ist handlungsorientierter Unterricht: Praktisches Musizieren, Theater spielen, mit allen Sinnen lernen, das Wahrnehmungsvermögen schärfen, Gedanken und Ideen gestalterisch umzusetzen stehen hier im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Daher ist verständlich, dass das Verb mimen gelegentlich auch synonym zu Theater spielen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Ohne mit dem Theater spielen aufzuhören begann er seine Karriere als Nebenschauspieler in mehrdeutigen Rollen.

de.wikipedia.org

Vergleichbar mit dem Kabuki-Theater spielen kunstvolle Tanzbewegungen und Gestiken in den Stücken meist eine größere Rolle als das gesprochene Wort und haben ihre eigene, speziell interpretierbare Symbolsprache.

de.wikipedia.org

Statt als Theaterdirektor im eigenen Haus werde er dann anderswo „Theater spielen, inszenieren und schreiben, denn das ist ja mein Leben“.

de.wikipedia.org

Sie wurde zudem am Spinett unterrichtet und lernte Opernarien singen sowie tanzen und Theater spielen.

de.wikipedia.org

Es gibt in jeder Spielzeit unterschiedliche Formate, bei denen Kinder, Jugendliche und Erwachsene selbst Theater spielen können: Spielclubs, Ferienclubs, Gruppen-Workshops und das Theaterlabor.

de.wikipedia.org