German » Greek

Translations for „Vorwegnahme“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Vorwegnahme <-, -n> SUBST f

Vorwegnahme
προαναφορά f
Vorwegnahme
προεξόφληση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Vorwegnahme des zukünftigen Namens der Einheit wurde für „Grad Absolut“ das Zeichen °K festlegt.
de.wikipedia.org
Vorwegnahme; ante: vorher; capere: nehmen; auch Prolepsis oder Praesumptio) bezeichnet eine musikalische Figur, bei der eine Note oder eine Harmonie verfrüht vorausgedeutet wird.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen ist die Vorwegnahme ausnahmsweise zulässig.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Juden lehnten sie mit wenigen Ausnahmen als Vorwegnahme des messianischen Zeitalters ab.
de.wikipedia.org
Das Bild sei damit „der Auftakt zum Expressionismus und zugleich bereits die erschöpfende Vorwegnahme seiner hauptsächlichen Intentionen und Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Unternehmensplanung ist der Vorgang der Planung in Wirtschaftsbetrieben, wobei unter Planung die gedankliche Vorwegnahme und Gestaltung zukünftiger Strukturen, Prozesse und Ereignisse verstanden wird.
de.wikipedia.org
Das 200 Meter lange Steinrelief umfasst 155 Einzelszenen, die durch Stilmittel wie Bäume voneinander getrennt sind (eine Vorwegnahme der Bildstege).
de.wikipedia.org
Seine Dünenskizze von 1920 wirkt wie eine Vorwegnahme des Färbereigebäudes.
de.wikipedia.org
Das Bedürfnis repräsentiert die Vorwegnahme eines abwesenden Erfüllungsobjektes.
de.wikipedia.org
Man betrachtete seine Zeichnungen nun als Vorwegnahme surrealistischer Bild-Erfindungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vorwegnahme" in other languages

"Vorwegnahme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular