Translations for „Wertschätzung“ in the German » Greek Dictionary

Wertschätzung <-> SUBST f

Wertschätzung sing form:

Wertschätzung

εκτίμηση f

Wertschätzung

υπόληψη f

von jdm viel Wertschätzung erfahren

έχω την εκτίμηση κάποιου

Usage examples with Wertschätzung

von jdm viel Wertschätzung erfahren

έχω την εκτίμηση κάποιου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umgekehrt trifft Familienengagement auch auf Bewunderung und Wertschätzung.

de.wikipedia.org

Eine neue Wertschätzung erlebten die Spiegelzelte seit den 1970er Jahren dank diverser Musik- und Theaterfestivals.

de.wikipedia.org

Die Burg besaß eine hohe Wertschätzung im Reich und war ein Asylort.

de.wikipedia.org

Am Ende der Reise drückte sie ihm jedoch ihre Wertschätzung aus, indem sie ihm Manschettenknöpfe und eine signierte Fotografie schenkte.

de.wikipedia.org

Die Einfachheit und die Wertschätzung der Fehlerhaftigkeit stehen im Zentrum dieser Anschauung.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die Händler die Zölle nicht durch gefälschte, untertriebene Wertschätzungen zu ihren Gunsten senken, außerdem wurden Versicherungskosten u. ä.

de.wikipedia.org

Sie zeigen durch kleine Geschenke oder Aufmerksamkeiten den Menschen, die sie lieben, ihre Wertschätzung.

de.wikipedia.org

Zweimal jährlich werden private Kulturobjekte fachlich begutachtet, eine monetäre Wertschätzung erfolgt nicht.

de.wikipedia.org

Die Wertschätzung von Gütern ist von Mensch zu Mensch und auch beim selben Menschen in der Zeit unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2003/04 bekam er die Rückennummer 23, welche seine höhere Wertschätzung ausdrücken sollte.

de.wikipedia.org