Translations for „Wiederverkauf“ in the Greek » German Dictionary

μεταπώληση

Wiederverkauf m

επαναπώληση

Wiederverkauf m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Wiederverkauf kann die Umverpackung, Serviceverpackung oder Retailverpackung der Waren zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

Betriebszweck der Handelsstufen im Handel (Großhandel, Einzelhandel, Versandhandel) ist dagegen der Wiederverkauf der Handelswaren, so dass hier Kaufentscheidungen durch Einkäufer lediglich temporären Charakter besitzen.

de.wikipedia.org

Als Einkaufsblatt für den Handel, Wiederverkauf, Großverbraucher und Einkäufer hatte es einen Angebotsteil für Waren und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kritikpunkt ist der Wiederverkauf von Ferienwohnrechten, da dieser zwar in den meisten Fällen theoretisch vorgesehen ist, sich in der Praxis jedoch als schwierig bis unmöglich erweist.

de.wikipedia.org

Dieser sperrt das Gerät permanent und macht einen Wiederverkauf oder eine Weiternutzung unmöglich, wodurch technisch voll funktionsfähige Geräte entwertet und entsorgt werden, eine Form der geplanten Obsoleszenz.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen planen den Wiederverkauf der Wohnungen nach einer umfassenden Sanierung des gesamten Gebietes, in dem sehr viel mehr Grünanlagen entstehen sollen.

de.wikipedia.org

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von neuen, jungen Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf schon etablierter Kunst.

de.wikipedia.org

Wird die so entstandene Marktrisikoposition durch ein Absicherungsgeschäft partiell oder vollständig geschlossen, so wird dies bankaufsichtsrechtlich einem Wiederverkauf gleichgestellt und wie eine Glattstellung gewertet.

de.wikipedia.org

Durch die Zusatz-Montage statt eines echten Umbaues kann die originale Pedalerie des Automobils erhalten bleiben und damit nach einem eventuellen Wiederverkauf auch die Bedienbarkeit durch normalwüchsige Fahrer.

de.wikipedia.org

Mit einem kurzfristigen Wiederverkauf gleichzusetzen ist das partielle oder vollständige Schließen der Marktrisikoposition durch ein Absicherungsgeschäft (Glattstellung).

de.wikipedia.org