Translations for „einbiegen“ in the German » Greek Dictionary

I . ein|biegen irr VERB intr +sein (abbiegen)

einbiegen

στρίβω

nach links einbiegen

στρίβω αριστερά

II . ein|biegen irr VERB trans (verbiegen)

einbiegen

λυγίζω

Usage examples with einbiegen

nach links einbiegen

στρίβω αριστερά

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der glatte Rand ist dick und lange Zeit eingebogen.

de.wikipedia.org

Eine ausreichende Annäherungssicht ermöglicht das sichere Einbiegen ggf.

de.wikipedia.org

Der Rand bleibt lange Zeit eingebogen oder leicht eingerollt.

de.wikipedia.org

Der Pfad führt anfangs dem ausgedehnten Schotterfeld des Welschtobelbachs entlang, bevor er in südwestlicher Richtung in das von steilen Hängen flankierte lange Haupttal einbiegt.

de.wikipedia.org

Sie sind eingebogen und stehen vergleichsweise weit auseinander.

de.wikipedia.org

Der weißlich gesäumte Rand bleibt lange eingebogen und glatt.

de.wikipedia.org

Der Rand ist lange eingebogen und glatt, erst im Alter ist er auch höckerig gerieft.

de.wikipedia.org

Der mittelbreite schwarze Hinterleib ist an den Rändern eingebogen und besitzt am zweiten Segment zwei gelbe Flecken.

de.wikipedia.org

Am Rumpf ist der Hinterrand des Pronotums hinten stark eingebogen und dieses dadurch auffallend schmal.

de.wikipedia.org

Im feuchten Zustand sind sie aufrecht bis aufrecht-abstehend, trocken eingebogen, gekräuselt und gedreht.

de.wikipedia.org